-
1 швартовочный канат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > швартовочный канат
-
2 швартовочный канат
Astronautics: handling lineУниверсальный русско-английский словарь > швартовочный канат
-
3 швартовочный канат
-
4 буксирно-швартовочный канат
Naval: pickup lineУниверсальный русско-английский словарь > буксирно-швартовочный канат
-
5 швартовочный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > швартовочный
-
6 канат
rope, cable, line
-, буксировочный (спасат. плота) — trailing line
-, спасательный (для аварийнoгo покидания самолета на земле) (рис.103) — escape rope, emergency exit tape
-, страховочный (для пассажиров, используемый после аварийной посадки на воду) — life line used to enable the occupants to stay on the wing after ditching.
-, швартовочный (груза в ла) — tie-down cable
-, швартовочный (ла) — mooring cable
-, швартовочный (спасательного плота) — painter (line)
-, швартовочный, обрывной — static line
для швартовки спасательногo плота к самолету после аварийной посадки на воду и автоматически отсоединяемый от самолета при полном его погружении. — а static line is designed to hold the raft near the airplane but to release it if the airplane becomes totally submerged.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > канат
-
7 несущий канат
Русско-английский военно-политический словарь > несущий канат
-
8 полипропиленовый канат
Русско-английский военно-политический словарь > полипропиленовый канат
-
9 растаскивание якорного каната
Русско-английский военно-политический словарь > растаскивание якорного каната
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский